1883–

Игнатий Юлианович Крачковский

Русский и советский арабист, исламовед, академик Российской академии наук. Один из создателей школы советской арабистики, член Императорского Православного Палестинского Общества. Один из авторов первого издания «Энциклопедии ислама». Жил на улице Блохина, 3.

Игнатий Юлианович Крачковский родился 4 (16) марта 1883 года в семье Юлиана Фомича Крачковского, директора Виленского учительского института. Уже в детские годы проявлял интерес к восточным культурам, самостоятельно изучал восточные языки. В 1901 году он кончил Виленскую 1-ю гимназию с золотой медалью, а в 1905 году — факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета. В январе 1908 г. И.Ю. Крачковский был командирован на Восток для более глубоких научных изысканий. В течение двух лет он находился на стажировке в Сирии, Ливане, Палестине и Египте. В Ливане на восточном факультете Бейрутского университета он изучал живые арабские диалекты и современную арабскую литературу, а в университетской библиотеке трудился над арабскими рукописями. В Палестине он совершил ознакомительную поездку по Иерусалиму и Назарету, познакомился с жизнью христианских монастырей на Святой Земле, изучил христианские пасхальные обряды. В дальнейшем ученый часто бывал на Арабском Востоке, знакомясь с богатейшими фондами библиотек Каира и Бейрута, Дамаска и Алеппо, Иерусалима и Александрии.

В 1910 году И.Ю.Крачковский стал приват-доцентом, в 1918 – профессором Петроградского, затем Ленинградского университета; 9 ноября 1921 г. – действительным членом Российской Академии наук, затем - действительным членом АН СССР. С 1922 по 1929 год академик Крачковский стоял во главе отделения исторических наук и филологии Академии наук. С 1916 по 1951 год он руководил работой Арабского кабинета Азиатского музея (позднее Институт Востока АН СССР). Академик был инициатором создания и руководителем Ассоциации арабистов СССР (1934–1938). Он также являлся вице-президентом Русского географического общества (1938–1945).

Выдающийся арабист-филолог, И.Ю.Крачковский выступал также и как исследователь истории арабов и арабской культуры. Монография «Арабская географическая литература» является лучшим произведением по истории географических знаний в мировой арабистике. Не только для востоковедов, но и для специалистов по истории СССР большой интерес представляют труды И.Ю. Крачковского по истории русского, советского и зарубежного востоковедения, его исследования арабских источников по истории народов Советского Союза: «Очерки по истории русской арабистики» и статьи о советских и зарубежных востоковедах, «Арабская письменность на Северном Кавказе». Важное место в его трудах занимает изучение русско-арабских литературных связей, работа «Древнейший арабский документ из Средней Азии». Разработал план издания полного свода арабоязычных источников для истории народов Восточной Европы, Кавказа, Средней Азии.

В 1920-е годы в течение восьми лет занимался переводом Корана на русский язык (опубликован посмертно в 1963 году). Завершить работу в задуманном объеме Игнатий Юлианович не успел, хотя начал исследование переводов ещё в 1921 году, когда читал курс лекций по Корану на факультете восточных языков ЛГУ. Перевод И.Ю.Крачковского в большей степени был научным и рассчитан на ученых-арабистов и светских корановедов. При переводе Корана основная цель, которую ставил ученый, это перевести смысловое значение коранического текста, как литературного памятника VII века.

И.Ю.Крачковский участвовал в подготовке многочисленных отечественных и зарубежных востоковедных изданий. Широкую известность получила его автобиографическая книга «Над арабскими рукописями», переведенная на ряд иностранных языков (в том числе на арабский язык) и удостоенная в 1951 году Государственной премии СССР.

И.Ю.Крачковский был профессором и членом учёных советов многих учебных и исследовательских учреждений СССР, ряда зарубежных академий и востоковедных обществ (АН в Дамаске, Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии, Немецкого востоковедного общества, Фламандской, Польской, Иранской АН и др.)

Скончался Игнатий Юлианович в 1951 году. Похоронен в Ленинграде на Литераторских мостках Волковского кладбища.

О нас

Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение «Централизованная библиотечная система Петроградского района»

Контакты

197101, Санкт-Петербург,
Каменноостровский пр., д. 34