Павел Далецкий родился в крепости Новогеоргиевск (ныне Модлин в окрестностях Варшавы) в семье военного юриста подполковника Леонида Семеновича Далецкого, но с началом русско-японской войны 1905 года его семья переехала на Дальний Восток. Здесь с 1914 года он начал публиковать свои первые статьи в газетах.

После революции и окончания Гражданской войны Далецкий работал корректором в газетах «Крестьянин и рабочий», «Красное знамя», а с 1921 года преподавал русский язык и литературу в школе. В 1924 году он окончил филологический факультет Дальневосточного университета. Тогда же вышла в свет и первая повесть Далецкого «Зелёный клин», посвященная событиям гражданской войны в Приморье.

С 1926 года Далецкий руководил Приморским отделением Сибирского союза писателей. В 1929 году во Владивостоке вышел сборник его стихов «Иду на Север». Далецкий остро полемизировал с футуристами, а также вступил в конфликт с рапповцами, из-за чего был вынужден в 1929 году покинуть Дальний Восток и переехать в Ленинград. Здесь он стал преподавать в техникуме, работал в массовом секторе «Ленинградской правды», вел литературные кружки.

Творчество Далецкого в основном связано с Дальним Востоком. На дальневосточные темы написаны романы «Нергуль», «Концессия», «Тахама» и др. В декабре 1941 года Далецкий ушел на фронт и в июне 1942 года был ранен под Мясным Бором на Волховском направлении. В годы войны он писал статьи для газеты 6-й гвардейской танковой армии «Защитник Родины».

После войны писатель продолжил свою творческую деятельность. В 1951 году увидел свет роман «На сопках Маньчжурии» (1951), посвященный событиям русско-японской войны. Далецкий работал в Союзе писателей и постоянно избирался в руководящие органы.