Бармалеева улица впервые появилась на карте Петербурга

Своё название улица получила во второй половине XVIII столетия по фамилии одного петербургского домовладельца, до этого на картах улица именовалась Передней Матвеевской (по находившейся поблизости церкви Святого Апостола Матфия).

Где сейчас стоит дом № 5, построенный в начале XX столетия по проекту Германа Гримма (однофамильца сказочников), в конце XVIII века стоял другой дом, принадлежавший Ведомству учреждений императрицы Марии Федоровны.

В нем жил Бармалеев Андрей Иванович. Главный полиции прапорщик. Жил он в своем доме вместе с супругой Агриппиной Ивановной и детьми Василием, Иваном и Анисьей. Существует мнение, что необычная фамилия хозяина дома могла пойти от неиспользуемого в наше время глагола «бармолить». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля глаголу «бармолить» дается следующее обозначение - «бормотать, картавить, шепелявить, говорить невнятно». Человек с невнятной дикцией вполне мог получить прозвище Бармолей, а в силу того, что в XVIII столетии безударная «о» часто превращалась в «а», то и фамилия его могла писаться Бармалеев.

Бармалеевы жили на Петербургском острове еще в начале XIX века. Когда они уехали отсюда, их фамилия забылась, а в XX веке Корней Чуковский прославил фамилию Бармалеевых кличкой знаменитого разбойника Бармалея.